UNABLE TO GENERATE PDF IN SOLIDWORKS - Unrelated to PDM is a know issue with Solidworks, the solution is to disable all the addins, re-start and it will work:https://forum.solidworks.com/thread/214366

UNABLE TO GENERATE PDF IN SOLIDWORKS PDM